Kurzarmbluse

This garment is made to order. / Vsi izdelki so šivani po naročilu.
Current turnaround: 2 -4 weeks. / Čas izdelave je do 2-4 tedne.
We cut and produce locally. / Vsi kosi so narejeni v Sloveniji.

SIZING / Velikosti

All measurements are in centimeters. / Vse velikosti so v centimetrih.

A - CHEST: Measure around the fullest part of your chest. / Prsni obseg.
B - WAIST: Measure around your natural waistline above the hip bones, without tightening the measuring tape too much. / Pasni obseg, ki ga izmerite v pasu,  kjer ste najožji.
C - HIP: Measure around the fullest part of your hips and buttocks. / Obseg bokov je čez najširši del bokov.

Our sizes are based on European sizing. / Vse velikosti so evropske velikosti.

Everyone is different. Tall, short, big and small. That's why we think your clothes should be made just for you. If you are not sure about your size, fill out the form below and send us your measurements. (chest, waist, hip, height) . / Vsako telo je drugačno, zato smo se odločili, da strankam ponudimo storitev izdelave po merah. Če niste prepričani katero številko oblačila nosite, izpolnite spodnji obrazec in nam pošljite svoje telesne mere (prsni obseg, pasni obseg in obseg bokov)

This service is free of charge, items can’t be returned. Please write down your measurements (body height, chest, waist, hip) in checkout before submitting your order. / Ta storitev je brezplačna. Svoje mere napišite v temu namenjena polja pred oddajo naročila. Menjava izdelkov, šivanih po vaših merah, ni mogoča.

SLOVENIA: / SLOVENIJA

Shipping cost: 4 eur / Stroški pošiljanja: 4 €
free of charge for orders over 100 euros / brezplačna poštnina nad 100 €
Delivery time: 1-3 business days / Čas dostave: 1-3 delovne dni

EUROPEAN COUNTRIES: / EVROPA

Shipping cost: 12 euros for orders under 200 euros / Stroški pošiljanja: 12 € za naročila pod 200 €
Free of charge for orders over 200 euros / Brezplačma poštnina nad 200 €
Delivery time: 3-15 business days / Čas dostave: 3-15 delovnih dni.

UNITED STATES & CANADA: /ZDA IN KANADA

Shipping cost: 20 eur / Stroški pošiljanja: 20 €
Delivery time: 20 business days. / Čas dostave: 20delovnih dni.

Returns are accepted on all full-price unworn and unaltered items within 30 days of purchase. Each item must be in new condition, with tags still intact. Shipping costs for returns are paid by the customer themselves. If the item arrives damaged please contact us.  / Vračilo je možno za vse nenošene in nespremenjene artikle v 30 dneh od nakupa. Vsak predmet mora biti nepoškodovan,  oznake pa nedotaknjene. Stroške pošiljanja za vračila plača kupec sam. Če izdelek prispe poškodovan, nas prosim kontaktirajte.

Have a question, need help with sizing, or just want to chat to us? / Imate vprašanje glede velikosti, oziroma bi radi govorili z nami?
Email us and we’ll get back to you as soon as we can. / Pošljite nam elektronsko sporočilo in v kratkem vas bomo kontaktirali.